女友提刀在门后怎么办 第十九章 练胆护身(1/2)

    北泉新一看到后有些好笑，码字跟艺术有什么关系？

    难道说，只要跟艺术扯上边的行为都可以提升艺术等级的经验？

    三级的话出现特效，看来技能很可能到了三级会出现一个特效。

    而且特效难不成跟获取经验值的行动有关？

    他一边思索一边休息，不时的活动一下手指——手指的灵活性可是很重要的。

    北泉新一趁着休息的功夫找了一下房间，发现果然没有电脑。

    没办法，看来近期都只能靠手机码字。

    他目光一转，便看向了书柜，准备温习一下课本。

    北泉新一的目光突然看到了一本有意思的书，他好奇的拿了出来，摩挲了一下封面，印刷本，书名《练胆护身唐手术》。

    他刚翻开第一页，瞳孔骤然一缩——让他诧异的不是书中的内容，而是书本上飘着一行字。

    ‘是否选择消耗粉丝值加速理解本书，是/否？’

    粉丝值还可以用来加速理解书意？

    北泉新一没有立刻选择，因为他不知道粉丝值的消耗程度，况且，还有其他的书。

    他将手中的《练胆护身唐手术》单独放在茶几一角，然后开始整理书柜上摆的极为凌乱的各种书籍。

    《拳法·唐手》、《松涛二十训》等等全都是属于武道用书。

    “难不成这是为了预防自己被人砍？”北泉新一面色奇异的望着眼前整理出的几本书籍。

    他初始觉得是个人追求，后来想想也不可能，估计是买来安心的。

    北泉新一上网查阅了一下，发现这四本书的著作者都是同一人物——

    船越义珍或者说富名腰义珍，琉球末年的一名唐手家，也是现代空手道流派，松涛馆流的创始者。

    他放下手机，对于那一连串的人物介绍生平毫不在意，反正就是写的再离奇他也确定不了真假。历史证明，棺材板还是能压得住的。

    唯有一点很有意思，那就是这位船越义珍貌似只练武不打架。

    北泉新一看了下时间，便准备趁着功夫将剩下的书籍一并整理了。

    “《国语综合·现代文篇》……嗯，现代的杂评文章，村上春树的小说，诗篇。”他大致上翻阅了一下自己要学习的国语综合，发现难点果然是在于现在文学的积累与表达，好在同样也可以消耗粉丝值加速理解。

    他再次看了一眼与之配套的《国语综合·古典篇》，发现难点同样是日本古代经典、俳句、和歌等……的确挺难的。

    现代日语和古代日语的区别就跟中国白话文和文言文的区别一样。

    譬如出自日本古代诗歌《万叶集》的经典名句——

    “雷神小动，刺云雨零耶，君将留？

    雷神小动，虽不零，吾将留妹留者。”

    完全有种文言文的味道，而稍微翻译一下便是——

    “隐约雷鸣，阴霾天空，但盼风雨来，能留你在此；

    隐约雷鸣，阴霾天空，即使天无雨，我亦留此地。”

    最终如果翻译成现代含义便仅仅只是。

    “如果下雨了，你愿意留下吗？”

    “即使不下雨，我也在这里啊。”

    从古到今，格调瞬间降低。

    北泉新一摩挲着书页，发现书籍从上到下，从右到左的排版让他有种回到了中国古代的错觉。

    中国古代叙事诗《孔雀东南飞》以及《木兰歌》还是原汁原味来得好。

    如果单看译文的话，反而失去了几分味道。

    最终他将整个书柜都整理了一遍，大概有三个书堆，一堆是高中学习用书，一堆是武道用书，至于最后的一堆则是司空见惯的写真集……等到时间点直接扔。

    RB扔垃圾也得看日子才行，看来家庭主夫也不是那么容易当的。

    他记得附近就有一个生活垃圾回收点，足足12个不同类别的垃圾桶，也就代表着得将生活垃圾分成12个种类按照时间表扔，不然便是违法。

    北泉新一想到这一点有些心累，据说随意扔垃圾的最高境界便是喝茶五年，罚款1000万日円。

    地方小，就是不能随便折腾。

    他最后看了一眼重新变得整洁的房间便去洗了把脸，将校服脱掉悬挂起来，然后换上了一件耐脏的家居服准备尝试一下用粉丝值加速理解的效果到底如何。

    北泉新



请下载app访问，点击下载app